Terms of use & relationship with the workshop
This page sets out how the site works, the general framework of the services offered by Art de l’Anglage, as well as the confidentiality rules that apply to exchanges with the workshop. The aim is simple : to make the relationship clear, readable and consistent with the reality of the work offered.
These General Terms of Use and Sale govern access to the artdelanglage.ch website, the consultation of its content and the general framework applicable to the services presented by Art de l’Anglage.
By browsing the site, submitting a request for information or making a booking, the user acknowledges having read this document. Certain terms specific to a training course or an intervention may be specified directly at the time of booking or in a separate written confirmation.
The purpose of the site is to present the workshop, the training formats, the interventions dedicated to professionals, teams, companies and manufactures, testimonials, contact information, as well as the general booking terms.
The site enables contact to be made and the preparation of a registration, but it does not in itself constitute an automated ordering system. The exact framework applicable to a service depends on the format concerned and on the elements confirmed between the workshop and the participant or the company.
The site presents, in particular, in-person training formats in Les Brenets, Switzerland, including 6-hour, 40-hour and 100-hour formats, as well as support services intended for professionals, teams, companies or manufactures.
These formats are distinct. Their presentation is intended to help the user identify the framework suited to their needs; it does not imply either automatic progression from one format to another, or a uniform result for all profiles.
The information published on the site — descriptions, learning objectives, durations, displayed prices, examples of pieces or documents that may be provided — has a general presentation value. It constitutes neither an official diploma, nor institutional recognition, nor a promise of employment, nor a guarantee of professional progression.
Requests for information, discussion or booking may be sent via the contact methods indicated on the site, by e-mail, by telephone or through the appointment-booking tools used by the workshop.
A request submitted from the site does not, by itself, constitute final validation of a registration. A training course or service becomes effective after discussion and the workshop’s express confirmation, depending on the format concerned.
For companies and manufactures, the scope of the intervention, the work objectives and the practical framework are defined case by case, then confirmed according to the terms agreed between the parties.
Where prices are indicated on the site, they are expressed in Swiss francs (CHF) and are intended to present the financial framework of the services concerned. The price applicable to a booking is the one confirmed at the time of registration or in the corresponding contractual document.
The precise financial terms, as well as any conditions relating to payment, postponement, cancellation or refund, are communicated at the time of booking or in the document sent for the service concerned. They may vary depending on the nature of the format, its duration, the audience concerned or the degree of preparation already undertaken.
The purpose of this document is to clarify the general framework. It does not replace the practical details communicated for a specific session.
The site is accessible free of charge to anyone with Internet access. Equipment, connection or communication costs remain the responsibility of the user.
Art de l’Anglage endeavours to ensure reliable access to the site and to maintain information that is as clear as possible. Access may nevertheless be suspended, limited or temporarily interrupted for maintenance, updating, security or any other reasonable technical reason.
Art de l’Anglage pays particular attention to the quality of the content published on the site. Despite this care, some information may evolve, be adapted or require updating.
Within the limits provided for by applicable law, Art de l’Anglage cannot be held liable for any damage related to site unavailability, technical incompatibility, inappropriate use by the user or consultation of a third-party service accessible via an external link.
The user remains responsible for their equipment, their connection and the security measures they implement while browsing.
All content present on the site — in particular texts, images, videos, logos, graphic elements, documents, layouts and distinctive signs — is protected by the law applicable in Switzerland and, where relevant, by the pertinent international rules.
Any reproduction, representation, adaptation, distribution or exploitation, in whole or in part, without prior written authorisation, is prohibited.
Data voluntarily transmitted via the site, by e-mail or by telephone is processed with discretion and solely within the scope necessary for managing the relationship with the workshop.
The data collected may be used to reply to requests for information, organise registrations, ensure the administrative, logistical or accounting follow-up of the services, and maintain a clear exchange with participants or companies.
Processing carried out from Switzerland is governed by Swiss law. Where required, particularly for persons located in the European Union, the mandatory rules applicable to data protection are also taken into account.
The user may request access to their data, its rectification, its deletion or, where applicable, object to certain processing, within the limits provided for by law. Requests may be sent to alexandraschmitz@protonmail.com.
The site may use technical or navigation cookies necessary for its proper operation. Where the user chooses to use a third-party service mentioned or linked from the site, for example an external appointment-booking tool, the processing and cookies specific to that service are also governed by its own terms.
Reasonable technical and organisational measures are implemented in order to protect data against unauthorised access, loss or misuse.
This document is governed by Swiss law. For users located abroad, in particular in the European Union, the mandatory provisions of their applicable legislation remain reserved where required by law.
In the event of a dispute, an amicable resolution is preferred. Failing that, legal jurisdiction lies in the canton of Neuchâtel, subject to applicable mandatory provisions.
These terms may be adjusted in order to reflect changes to the site, the services offered or the applicable legal framework. Last updated : 10 March 2026.
Practical question
For any administrative or practical question, or any matter relating to the framework of this page, the workshop responds directly by e-mail or by telephone.